Atención (english below):

Bienvenido al proceso de inscripción para participar en la 5ª edición del concurso internacional de Videoclips Musiclip 2011. Por favor, antes de empezar a introducir los datos comprueba que tienes la impresora conectada a tu ordenador para que la inscripción pueda finalizarse correctamente.  Una vez completados los datos  clicka en "next", revisa que los datos sean correctos y pulsa el botón "submit". Se abrirá una ventana que te permitirá imprimir el formulario. Imprímelo y a continuación envía el formulario junto con el/los DVD de datos con el/los vídeo/s en formato .mov (compresión h264 o proress).

¡Muchas gracias por participar en Musiclip Festival 2011!

 

Attention:

Welcome to the online form to participate in the 5th edition of the International Music Video Contest of Musiclip Festival 2011. Please, before getting started, make sure that your printer is connected to your computer in order to complete properly your submission. Once you fill in the form click on "next", review that your details are ok and then click on "submit". A printer pop-up will open, print the form and then send it with a Data DVD with the video/s in the following format: .mov (h264 compression or proress). Thank you for participating!

Thank you for participating in Musiclip Festival 2011!

---

Formulario para la inscripción de Videoclips

Nombre / Name: *

Apellidos / Surname: *

Género / Gender: Hombre/Male Mujer/Female *

E-mail: *

Productora / Production Company *

Dirección / Address *

Ciudad / City *

Código Postal / Postal Code *

País / Country *

Teléfono / Phone number *

Website

Artista-banda / Artist or band *

Canción / Song Title *

País del artista-banda / Artist or band's country *

Estilo Musical / Musical Style Pop Rock Funk/Soul/R&B World-Rythms/Músicas del mundo Electronic *

Categoría / Category Mejor Videoclip/Best Video Animación/Animation Director Novel/Novel Director Català *

Formato / Shooting Format High Definition Super8 16mm 35mm 3D Other *

Formato de pantalla / Screen Format 4:3 16:9 panoramic *

Presupuesto // Budget 0€-1.000€ 1.001€-2.500€ 2.501€-5.000€ 5.000€ - 10.000€ + 10.000 € + 20.000 € + 50.000 € + 100.000 € *

Discográfica / Record Label *

Director del Videoclip / Music Video Director: *

¿Es el director novel? / Is the director a Novel Director? Sí/Yes No *

País del director / Director's country *

Firma / Signature

next

Atención/Attention:

Por favor, confirma que los datos introducidos son correctos y pulsa "submit" para finalizar la inscripción. Se abrirá un pop-up para que puedas imprimir el formulario y enviarlo junto a tu(s) video(s). Por favor, acepta para imprimir el formulario o de lo contrario tu inscripción no será introducida en nuestra base de datos. Muchas gracias por tu participación.

Please, confirm that your details are correct and then click "submit" to complete your submission. A pop-up will open to print your submission form to be able to send it with your video(s). Please note that unless you accept to print the form your submission will not be added to our data base. Thank you so much for participating.

back

Enhorabuena,

Tu formulario ha sido introducido correctamente.

Gracias por participar en Musiclip Festival 2011. Por favor envíanos tu(s) formulario(s) con el/los DVD de datos a la dirección que aparece a continuación. Una vez recibamos tu(s) proyecto(s), recibirás un correo de confirmación al mail especificado. ¡Suerte, y un saludo de todo el equipo!

Congratulations,

Your form has been successfully submitted.

Thank you for participating in Musiclip Festival 2011. Please send us your submission(s) form(s) with your data DVD(s) to the address below. As soon as we get your project(s), you will receive an email confirming your submission. Good luck and greetings from the Musclip Team!

 

Dirección // Address

Musiclip Festival 2011:

Passatge del Rellotge 2, local 2

08002 Barcelona

Spain